中新网11月28日电 据日本新华侨报网报道,目前,在日本京都,由在当地居住的外国人解答日本人烦恼咨询的小册子《从外国人得到的鼓励和建议》非常具有人气。在日中国人也作为外国顾问中的一员,从不同的视角为京都民众解答烦恼。
据日本《京都新闻》消息,为传递海外文化和思想,京都市国际交流协会从4年前开始制作这样的小册子。小册子反映了多样化的价值观,以独特的回答受到广泛关注。京都市国际交流协会每年都发行这种小册子。
京都市国际交流协会对征集的烦恼采取一问一答的形式,记录在小册子中。由于外国人与日本人视角不同,做出的回答非常有趣,受到广大日本读者好评。外国咨询顾问有在日中国人和来自新西兰等国家的外国人。中国顾问的解答既有帮助性的建议,也有“我也遇到过同样的烦恼”等感同身受的回答,表明人们的烦恼没有国界之分。
京都市国际交流协会相关负责人说:“为使日本人和外国人能够愉快地进行心灵交流,今后将继续发行小册子。”(郭桂玲)