中新网11月27日电 据新加坡《联合早报》新加坡两名中国籍建筑客工离乡背井到本地工作赚钱养家，结果却犯了法，不但失去工作，还落得坐牢下场。
两被告是孙业进(24岁)和何爱国(42岁)，前者声称遭管工欺负，忍无可忍之下，用木板打断管工的下颌骨。后者则指雇主没付工资，用刀恐吓雇主。
两被告都没有代表律师，26日认罪后求情表示后悔，孙业进甚至说早知如此，当初应该忍受，希望法官轻判。结果，法官判孙业进坐牢18个月和打三鞭，何爱国坐牢两个月。
被告孙业进案发时是Jia Yi建筑私人有限公司的建筑工人，住宏茂桥建筑工地宿舍。今年9月15日上午10时30分，管工陈雷(30岁)问孙业进有没有把他交代的工作做完，还说如果做不好，便扣77元工资。孙业进很生气，用粗话骂陈雷，还要打陈雷。陈雷说道：“你有种就打我。”
孙业进感到愤怒，从地上捡起一块长约1公尺的木板，跟着打陈雷的颈项和下巴，将他打倒在地上。孙业进不停用木板打他身体，吵杂声惊动了其他工人，从宿舍跑出来阻止孙业进动粗。
根据医药报告显示，陈雷下颌骨骨折，脸颊浮肿，上臂骨折。
孙业进承认一项蓄意重伤他人罪，他求情说，他在本地工作少过七个月，常遭管工欺负和辱骂。他当时忍无可忍，情绪失控，才打伤对方。他来本地工作赚钱养家，却因为这起事件失去工作，连累家人，他感到后悔。
另一个被告何爱国则是在今年10月7日犯案。遭恐吓的是Li Cai建筑私人有限公司董事许利财(49岁)。
今年10月7日下午5时，何爱国向许利财申诉管工没按照工作时间付工资。许利财要被告出示证据。被告很生气，跟许利财争吵。两人越吵越激烈，突然何爱国掏出一把刀子，要许利财付工资，否则用刀子刺他，当时工地有人在，上前制止被告。
何爱国承认一项恐吓罪后求情说，他很后悔，想向对方道歉，他要照顾父母，孩子要读书，到本地工作是为了赚钱养家。他很后悔。(侯启祥)