华人新移民小孩扎根美国路艰辛

 杨女士的三个儿子经过两年适应，已经顺利融入新环境。

　　语言障碍融入难！华人新移民小孩扎根美国路艰辛

　　新移民家庭常有未成年子女，小则是三、五岁，大则高中青少年，适应环境过程颇为艰辛。

　　亚凯迪亚的孙太太是90年代的中国台湾移民，与先生育有三个子女。三个孩子都是土生土长的ABC，最大的女儿12岁，最小女儿才5岁。小女儿幼儿园班上三个月前转来了一个新孩子Tiffany，她是随爸妈刚刚从大陆过来的新移民。

　　Tiffany不会讲英文，连26个字母都认不全，在班上没法和老师沟通，也不能和同学玩到一起，她总认为班上讲英文的孩子在嘲笑她。因为孙太太的小女儿中文不错，被Tiffany当成“救命稻草”，成了唯一的朋友。最初没有人觉得有任何不妥，直到孙太太听小女儿提起，Tiffany整天和她黏在一起，让她完全没机会和其它小朋友玩，逐渐“心生厌烦”。

　　有一次放学，小女儿把她带回自家和哥哥姐姐一起玩。由于不满他们兄妹间用英文对话，也不了解他们谈论的动画片卡通，非常生气，竟把书本到处乱扔。同在一起的大女儿忍不住说了她几句，她立刻回敬，“你凭什么说我，我妈都没这么管我”。这一幕被孙太太看到，一时哑口无言。